How to make a website to show WebGL creations

I spent an afternoon trying to figure out how best to make a website that I could put simulations on. Although all the steps turned out to be straightforward, the main confusion was what website platform to use that would make the process as simple as possible. With the hope of saving others time if they decide to do the same thing, I made the video below.